la Cofathec Servizi S.p.A., la Daniele Jacorossi S.p.A., la Termoraggi S.p.A., l’Arpe Tecnica S.r.l. e la Clima Engineering S.r.l. tutte rappresentate dal Dr.Clodomiro SISCI e dalla Dott.ssa Simona Zingaretti,

Assistite dal Dr. Arnaldo Fiorenzoni e Dr Mario Gentiluomo della Confcommercio Roma e dall’Avv. Giancarlo Ricciardi dell’Assistal.

LE OO.SS. NAZIONALI

FILCAMS CGIL rappresentata dal Sig. MARCONI

FISASCAT CISL rappresentata dal Sig. FALCONE

UILTUCS UIL rappresentata dal Sig. POMA

LE OO.SS. TERRITORIALI

UILM UIL Roma rappresentata dal Sig. Mariola

FIM CISL Roma rappresentata dal Sig. RUGGERI

FIOM CGIL Roma rappresentata dal Sig. MONTEROSSO

UILTUCS UIL Roma rappresentata dal Sig. Bentivegna

PREMESSO CHE

• ai sensi e per gli effetti dell’art. 2112 C.C. come modificato dall’ art. 47 Legge 29.12.90 n. 428, la Cofathec Servizi S.p.A. intende acquisire l’attività industriale mediante “fusione per incorporazione”, delle Società Daniele Jacorossi S.p.A., Termoraggi S.p.A., Arpe Tecnica S.r.I. e Clima Engineering S.r.l. presumibilmente entro il 31/12/2001 e comunque entro e non oltre i tempi tecnici necessari per i previsti adempimenti di legge;

• l’operazione rientra negli obiettivi di concentrazione aziendale volti ad ottimizzare le sinergie gestionali;

• la “fusione per incorporazione” comprenderà i contratti, i materiali e tutto il personale;

• Le premesse fanno parte integrante del presente accordo;

• il numero del personale oggetto della fusione, alla data del presente accordo, è di 440 unità, così suddivise:

• Daniele Jacorossi S.p.A. n. 220 contratto Metalmeccanico, n. 22 contratto Terziario (Commercio), n. 19 contratto Turismo - Pubblici Esercizi, n.1 contratto dirigenti industriali per un totale di n. 262 unità;

• Termoraggi S.p.A. n. 16 unità contratto Metalmeccanico, n. 51 contratto Terziario (Commercio), n. 2 contratto alberghiero, n.2 contratto dirigenti industriali per un totale di n. 71 unità;

• Arpe Tecnica S.r.l. n. 76 unità contratto Metalmeccanico, n. 16 contratto Edilizia, n. 1 contratto dirigenti industriali, per un totale di n. 93 unità;

• Clima Engineering S.r.l. n. 13 unità contratto Metalmeccanico, n. 1 contratto Terziario (Commercio), per un totale di n. 14 unità;

• i rapporti di lavoro del personale Daniele Jacorossi S.p.A., Termoraggi S.p.A., Arpe Tecnica S.r.l. e Clima Engineering S.r.I. in forza alla data della fusione per incorporazione, continueranno con Cofathec Servizi S.p.A. che manterrà i trattamenti economici e normativi acquisiti così come previsto dall’art. 2112 Codice Civile;

• per effetto della realizzazione dell’operazione di fusione per incorporazione, tutti gli accantonamenti economici relativi ai dipendenti interessati, quali mensilità aggiuntive, ferie, festività, permessi, ecc., ivi compresi quelli relativi al Trattamento di Fine Rapporto, saranno trasferiti alla società incorporante;

• i rapporti di lavoro saranno regolati dai vigenti CCNL adottati dalle Società oggetto della “fusione per incorporazione”;

• al personale delle Società incorporate Daniele Jacorossi S.p.a. e Termoraggi S.p.a. si applicheranno gli accordi sottoscritti con le stesse società rispettivamente in data 11/4/2001 e 17/7/2001.

Al personale Arpe Tecnica S.r.l. e Clima Engineering S.r.l. sarà applicato l’accordo aziendale Cofathec Servizi S.p.a., sottoscritto in data 1/3/2000 e successivamente integrato con l’accordo deI 30/11/2000. Per il solo anno 2001, al personale Arpe Tecnica S.r.l. e Clima Engineering S.r.I., in deroga a quanto previsto dall’art. 10 “Salario Variabile” del suddetto accordo, si applicherà il seguente trattamento: in relazione agli obiettivi effettivamente raggiunti nell’anno 2001 sarà erogato entro marzo 2002 il relativo premio di risultato il cui costo aziendale pro capite non dovrà superare il costo pro capite medio di quanto erogato al personale Cofathec Servizi S.p.A.

Letto, confermato e sottoscritto.

(Seguono firme)