Volvo Italia, Bologna, Accordo 3/05/2011