Vender Carlo & C. , Verbale di accordo sindacale 30/12/2010