Solidarietà di UNI Commerce e degli affiliati per lo sciopero del 12 dicembre 2011

ENGLISH

Dear Colleagues,

FILCAMS- CGIL has informed our Secretariat that the Italian Government
has announced the full deregulation of shop opening hours in Italy in conjunction with an unacceptable austerity program. There is a risk that stores and supermarkets open 24 hours a day, Sundays and public holidays such as Christmas and Easter.
Filcams-CGIL request you to kindly send them letter of solidarity. You will find a model below. Please feel free to adapt it and send it tomorrow at the latest.

In solidarity.


——————————-


FRANCAIS

Chers collègues, chers camarades,

FILCAMS- CGI
L, notre organisation affiliée a informé notre Secrétariat que le gouvernement italien a annoncé la déréglementation totale des heures d’ouverture des commerces en Italie en parallèle à un programme inacceptable d’austérité.

C’est le risque de voir les magasins et grandes surfaces ouvrir 24 heures par jour, dimanches et jours fériés tels que Noël et Pâques.

FILCAMS- CGI
L demande que vous leur envoyez une lettre de solidarité. Vous trouverez un modèle ci-dessous. N’hésitez pas à l’adapter et à l’envoyer demain au plus tard.
Salutations syndicales.

——————————

Fabrice Warneck
Policy Officer

UNI europa
rue de l’Hôpital 31
1000 Bruxelles
Belgium
Tel: +32 2 234 56 57
Fax: +32 2 235 08 70

fabrice.warneck@uniglobalunion.org
www.uni-europa.org