Gruppo PSA, Contratto integrativo aziendale e accordo malattia 29/01/2013