Gruppo Coin, Accordo armonizzazione società TRE.BI. 18/12/2008