Copra Ristorazione e Servizi, Copra Coop, trasferimento ramo d’azienda art. 47 L. 428/90, Accordo 16/01/2009