Cofidis, Cashpoint, affitto ramo d’azienda art. 47 L. 428/90, Accordo 22/09/2011