Bofrost Distribuzione Italia, Accordo definizione aree operative RLS 18/05/2012