Amazon City Logistica, Amazon ItaliaTransport, Accordo armonizzazione contrattuale 13/12/2016