Istituto Suore Francescane, Sodexo, Agidae, cambio appalto ristorazione, Accordo 21/11/2008