Adivar, Accordo 04/06/1997