5° Congreso dos Trabalhadores No Comercio e Servicios da CUT

                            Roma, 17 de Abril de 2002

Asunto: 5° Congreso dos Trabalhadores
No Comercio e Servicios da CUT


CONTRACS – CUT
R. Caetano Pinto, 575
3° andar Bras

Sao Paulo – SP – CEP 03041-000

Queridos Compañeros,

hemos tenido el placer de recibir su invitaci¾n al 5 ░ Congreso Dos Trabalhadores No Comercio e Servicios da CUT. Desgraciadamente la presente situaci¾n en Italia no nos permite ir a Sao Paulo para poder presenciar.

En efecto, despuÚs de la huelga general del 16 de Abril, prevemos una temporada extremadamente dificil puesto que tendremos que confrontarnos reiteradamente con el presente Gobierno y sus representantes laborales.

En nuestro Paí́s, en este momento; la derecha estÓ tratando de quitar a lo trabajadores sus derechos primarios y que la contrataci¾n sindacal se vuelva totalmente no influyente.

Hasta ahora hemos contrastado con fuerza esta maniobra consiguiendo buenos resultados en lo que concierne la mobilitaci¾n y el consenso popular. En los meses que vienen debemos derrotar definitivamente tal maniobra.

Sabemos que esta batalla muestra las señas que, en este momento, marcan el mundo del trabajo a nivel mundial. Y es justamente por esto que estamos a su lado aunque no estemos presentes en el Congreso.

Tenemos una tarea común en UNI puesto que es necesario apoyar los esfuerzos que se hacen ahora con el fin de que el Sindicato cuente más a nivel mundial y es preciso que reforcemos la colaboraci¾n entre nosotros, focalizando mejor el programa de acci¾n definido en los encuentros seminariales llevados a cabo en los anos pasados.

Sabemos lo duro y lo dificil que es su trabajo, permítanos pues enviarles una señal concreta de tal conocimiento.

Deseándoles lo mejor para este 5░ Congreso nos despedimos con un hasta pronto.

El Secretario General
(Ivano Corraini)